Hoy en Latino Film Festival Elgin: México y Colombia

Dr. Funes’ Formula/ La Fórmula del doctor Funes

Sábado 11 de abril. Elgin Community College 1700 Spartan  Dr. Elgin Il.

Spartan Auditorium

A través de su telescopio, Martín Poyo es testigo del descubrimiento del Dr. Funes de una fórmula que convertirá a los adultos en jóvenes. Con la esperanza de convertirse en un hombre de veinte años, el Dr. Funes bebe su fórmula, y se transforma en un niño de doce. La fórmula cae en manos de su archienemigo, el Dr. Moebius. Basado en el exitoso libro para niños de Francisco Hinojosa, “La Fórmula del Doctor Funes” es un agradable tributo a aquellas películas clasificadas G que solían ser parte de nuestra experiencia cinematográfica.

Through his telescope, Martín Poyo witnesses Dr. Funes’ discovery of a formula that will turn adults into young people. Hoping to be turned into a twenty-year old, Dr. Funes tests the formula but is instead turned into a twelve-year old kid. The formula then falls into the hands of Funes’ archenemy, Dr. Moebius. Based on Francisco Honojosa’s bestselling children’s book, “Dr. Funes’ Formula” is a delightful throwback to those family-friendly G-rated movies that used to be part of our movie-going experience.

La justa medida/ The perfect size

Sábado 11 de abril. Elgin Community College 1700 Spartan  Dr. Elgin Il.

Spartan Auditorium

Tras 15 años de matrimonio, Ramón comienza a cuestionar si tiene lo que necesita para complacer a su esposa en la cama. Al mismo tiempo, su bella esposa Tatiana se pregunta si su marido ya no la encuentra atractiva, sobre todo porque su trabajo como ejecutivo de una empresa de modas le obliga a trabajar a diario con las mujeres más bellas de Colombia. Ambos están dispuestos a hacer lo necesario para revivir su pasión en esta comedia atrevida que satiriza cómo la sociedad sexualiza a hombres y mujeres.

After 15 years of marriage, Ramon begins to question whether he has what it takes to please his wife in bed. At the same time, his beautiful wife Tatiana wonders if her husband no longer finds her attractive, especially since his job as a fashion executive requires him to work with Colombia’s most beautiful women on a daily basis. They are both willing to do whatever it takes to rekindle their passion in this raunchy comedy that takes aim at the way society sexualizes men and women.