Esperanza para quienes necesitan

BufferGift of hope, una esperanza para quienes necesitan un transplante de órganos.        

Partos mas cómodos en Chicago

BufferCon una ceremonia el centro de maternidad Mount Sinai Hospital inauguró una nueva habitación de parto diseñada para madres que deseen un parto natural. La suite ofrece servicios obstétricos de alta tecnología en un ambiente privado y tranquilo.   Uno de los atributos de esta nueva suite es una tina de preparto, ofreciendo a las… [Continue Leyendo]

Gobernador Quinn anuncia inversión en escuelas públicas de Chicago

BufferEl gobernador de Illinois, Pat Quinn, anunció  que el estado proporcionará a las escuelas públicas de Chicago (CPS) una inversión total de $ 89 millones. En los momentos en que CPS enfrenta históricos retos presupuestarios, estos fondos son para hacer mejoras vitales en los salones de clases y reparaciones para mejorar la calidad de la… [Continue Leyendo]

Mayor David Kaptain invites Elgin iFest

BufferAugust 31 from 11 am to 11 pm at Festival Park in Elgin Illinois. Watch:  http://youtu.be/-zK7dydFZ4w

Community Education Forum 2013

BufferTitle: Community Education Forum 2013Location: Gail Borden Public Library Elgin IL.Description: Saturday, September 7, 3-5pm Meadows Rooms, Gail Borden Public Library Join educators, students, parents and other members of our community as we explore the role of community and parents in education and celebrate scholars. Speaker: Dr. Lourdes Ferrer, author of Voices: African American and… [Continue Leyendo]

Community Education Forum 2013

BufferSaturday, September 7, 3-5pm Meadows Rooms, Gail Borden Public Library Join educators, students, parents and other members of our community as we explore the role of community and parents in education and celebrate scholars. Speaker: Dr. Lourdes Ferrer, author of Voices: African American and Hispanic Students’ Perceptions Regarding the Academic Achievement Gap, Siéntese en la… [Continue Leyendo]

Ana María Canseco vuelve a la televisión

Buffer   Para despertar a los hispanos en su nueva casa “un nuevo día” por Telemundo, a partir del 9 de septiembre a las 7AM/6c Con su chispeante personalidad y carisma, la conductora mexicana regresa a los hogares hispanos para compartir todas las mañanas de lunes a viernes Tras fuertes rumores sobre lo último en la vida profesional de Ana… [Continue Leyendo]

Ayudas del gobierno en regreso a clases

Buffer¿Su niño va actualmente a la escuela o este es su primer año? Cualquiera que sea su situación, prepararse para el nuevo año escolar puede ser abrumador. Con esto en mente, Benefits.gov destaca varios programas y recursos que le pueden ¡facilitar la preparación para el nuevo año escolar! A continuación presentamos algunas cosas para tener… [Continue Leyendo]

Nuevo embajador de Colombia en Estados Unidos

BufferEl presidente de la Asociación Nacional de Empresarios (Andi), Luis Carlos Villegas, será el nuevo Embajador de Colombia en Estados Unidos. El anuncio lo hizo el Jefe de Estado durante la clausura de la 69ª Asamblea de Afiliados de la Andi en Pereira, donde le ofreció al dirigente gremial ser el jefe de la delegación… [Continue Leyendo]

Festival equino en St. Charles Illinois

BufferEl Festival del Caballo y el Tambor y el primer Festival Equino, se realizan del 15  al 18 de agosto en el Kane County Fairground, también habrá actividades en el teatro Arcada de San Charles, Illinois. Este particular evento busca integrar a todas las culturas en torno a las actividades ecuestres.   El Festival es… [Continue Leyendo]