Concejales de Cali viajaron desde el pasado sábado a Chicago, para cumplir misión oficial en la que compartirán con los Concejales de esa ciudad experiencias en materia de salud, movilidad, educación y nuevas tecnologías, en las que ese Ayuntamiento ha sido factor determinante. La misión oficial de Concejales caleños, será recibida por el Presidente […]
Mantenga a los niños sanos y seguros este verano
(StatePoint) Es verano, y para los niños esto significa que es temporada de deportes, natación, ciclismo y picnics. Y mientras el tiempo que pasan activos al aire libre es saludable y divertido, los expertos señalan que es esencial que los padres y los niños repasen algunos consejos de seguridad para la temporada. Según los […]
Be Covered “Asegura tu Salud”
Hay una iniciativa de educación y participación a nivel estatal, dirigida a los residentes de Illinois que no tienen seguro médico. La campaña Be Covered “Asegura tu Salud”, que será totalmente financiada por BCBSIL y apoyada por varios grupos cívicos y comunitarios, se enfocará en ayudar a las personas que no están aseguradas a tener […]
Donar órganos es donar vida
La familia Aranda nunca pensó que un día se enfrentaría a una de las agonías más angustiantes de sus vidas. Uno de sus seres más queridos, Lisbeth, se encontraba entre la vida y la muerte a la espera de un milagro: conseguir un donante compatible que pudiera donarle su hígado y riñón. Se debatían contra […]
Novela evita estafas
El Citizens Utility Board presenta un nuevo video informativo grabado en formato de novela. El video ayudará a educar a la audiencia sobre estafas comunes en los servicios públicos. Para prevenir que las personas caigan en estafas comunes en los servicios de gas y electricidad, la organización de defensa del consumidor, CUB, estrenará un nuevo […]
Semana de educación financiera
Hoy 22 de abril arranca la Semana de la Educación Financiera en el Consulado de México en Chicago, y el Citizens Utility Board (CUB) no quiso quedarse fuera de este evento que busca apoyar el desarrollo económico y profesional de la comunidad latina residente en esta ciudad. La agenda está llena de actividades, para adultos, […]
Festival de cine latino en Elgin, abril 18 al 21
El séptimo arte en español se podrá disfrutar en Elgin del 18 al 21 de abril, con 7 películas del Festival de Cine Latino de Chicago; producciones de México, Puerto Rico, Guatemala, Colombia, Venezuela y Argentina, se proyectarán en los teatros Marcus. En el ‘Elgin Community College’ ( ECC ) será la inauguración el […]
Se acerca la fecha
El último día para presentar su declaración de impuestos de 2012 será el lunes 15 de abril de 2013, sin embargo hay millones de contribuyentes que siempre esperan hasta último momento para declarar sus impuestos. El Gobierno está consciente de esto y le ofrece los siguientes consejos para preparar su declaración dentro de las fechas […]
Servicio médico gratis en Condado de Cook
Cerca de 250,000 adultos de bajos recursos económicos, sin seguro médico o sin suficiente cobertura médica, ahora son elegibles para obtener este beneficio, libre de costo, a través del nuevo programa de Medicaid de Illinois llamado ‘CountyCare’ el cual ofrece amplia cobertura para visitas médicas, servicios en salas de emergencia, medicinas con recetas, hospitalización, mamogramas, […]
Latino Film Festival Elgin April 18 – 21
Thursday, April 18 Opening Night Reception Reception will be in the dining room: Building E -E 121 Film viewing will be in the Spartan Auditorium: Building G -G 100 Elgin Community College 1700 Spartan Drive ________ Thursday, April 18 En el Ombligo del Cielo / In the Navel of the Sky Mexico, 2012, 106 […]