La organización Gift of Hope, Red de Donantes de Órganos y Tejidos, se une con Angel Quinceañeras, destacado bailarín y coreógrafo latino para presentar por primera vez “Bailando por la Esperanza”. El espectáculo destacará a 150 bailarines con más de 30 coreografías inéditas de diversos estilos de baile incluyendo jazz, tango, ballet clásico, baile moderno […]
Centro de Información una mano amiga
September 28, 2013 by Leave a Comment
Uno de esos lugares a donde se puede llegar cuando se necesita casi cualquier tipo de ayuda es al Centro de Información, allí se brinda asesoría legal, guían para encontrar empleo, se ofrece ayuda alimenticia y por supuesto se brinda la información necesaria que permite ubicarse en este país. El Centro sirve la gran área del río Fox, en los […]
Mejore su comunidad, sea voluntario
September 21, 2013 by Leave a Comment
Usted puede aportar a su comunidad de diferentes maneras. Pero a veces encontrar las oportunidades de voluntariado apropiadas para usted puede ser el desafío más grande para comenzar. Los siguientes recursos pueden ayudarlo a encontrar proyectos en su localidad: Creado por un grupo de agencias del gobierno, Volunteer.gov (en inglés) es un portal que […]
Los costos ocultos de las mascotas
September 18, 2013 by Leave a Comment
(StatePoint) Estados Unidos es una nación de amantes de las mascotas. Aproximadamente la mitad de los hogares de la nación incluyen a un perro o a un gato, y gastan $53 mil millones anuales en mascotas, que van desde alimentos, pasando por facturas de veterinarios hasta juguetes. Algunos exageran un tanto. Una impresionante suma […]
En el mes de la prevención, esté preparado
September 11, 2013 by Leave a Comment
Septiembre es el Mes Nacional de Preparación, un buen momento para aprovechar los recursos que están disponibles para ayudar a prepararse para el próximo desastre o emergencia. Los desastres naturales y emergencias pueden causar desde daños leves hasta efectos devastadores. Por ello es importante tener en cuenta que hay muchas medidas sencillas que usted puede […]
New court access initiatives for non-English speaking
September 6, 2013 by Leave a Comment
In an effort to bridge the gap between language barriers, the Circuit Court of Cook County is installing an over-the-phone interpretation service for persons who speak little or no English as part of its new Court Access Initiative (CAI). The service will help people navigate through the Circuit Court in a variety of ways: helping […]
Evite el robo de identidad
September 2, 2013 by Leave a Comment
Los ladrones de identidad son cada vez más sofisticados. Una vez que ellos tienen su información, pueden usar su nombre, su número de Seguro Social, su número de tarjeta de crédito u otra información personal para cometer fraudes o robos. Para prevenir el robo de identidad siga los siguientes consejos: No lleve su tarjeta del […]
Esperanza para quienes necesitan
August 26, 2013 by Leave a Comment
Gift of hope, una esperanza para quienes necesitan un transplante de órganos.
Partos mas cómodos en Chicago
August 26, 2013 by Leave a Comment
Con una ceremonia el centro de maternidad Mount Sinai Hospital inauguró una nueva habitación de parto diseñada para madres que deseen un parto natural. La suite ofrece servicios obstétricos de alta tecnología en un ambiente privado y tranquilo. Uno de los atributos de esta nueva suite es una tina de preparto, ofreciendo a las […]
Gobernador Quinn anuncia inversión en escuelas públicas de Chicago
August 22, 2013 by Leave a Comment
El gobernador de Illinois, Pat Quinn, anunció que el estado proporcionará a las escuelas públicas de Chicago (CPS) una inversión total de $ 89 millones. En los momentos en que CPS enfrenta históricos retos presupuestarios, estos fondos son para hacer mejoras vitales en los salones de clases y reparaciones para mejorar la calidad de la […]
Loading ...